Предыдущая публикация
Ольга Иванова: Друзья!
Народный поэт Дагестана Сажидин Саидгасанов перевёл моё стихотворение на лезгинский язык:
Как весело скакали на майдане!
И им, беднягам, было невдомёк,
Так жаждущим и евро, и медалей –
Ответить может русский «Солнцепёк».
Хотели, чтобы гибли наши дети,
Не ведая, на это есть ответ,
Которого не знал никто на свете.
Ответу имя острое – «Ланцет».
Не слышали призывов дипломатов,
На смерть погнали сына и отца.
Но против бомб и вражеских снарядов –
В России мужеством заряжены сердца.
***
Гьикьван шад яз, хкадарнай майдандал!
А кесибриз чизвачир вуч я герек,
Евроярни медалар гъиз арадал,
Жаваб гуда квез урусрин «Солцепек».
Квез кIан хьанай гьакI рекьиз чи аялар,
Чин тийиз, жаваб гунин чи адет.
И дуьньядал, кьилиз текъвер хиялар,
Жаваб, адан тIвар я хци тир – «Ланцет».
Дипломатрин эвер гунин ван хьанач,
Бубани хва кьПиникь патал тваз рекье.
Бомбайрикай, снарядрикай, кIан хьанач-
КичIе тирвал, Россиянрин тваз рикIе!
Лезги чIалаз Сажидина элкъуьрна.
Ольга Алексеевна ИВАНОВА ( ЮДИНА) - поэт, писатель, член Союза писателей России, награждена орденом ""ЗА ВЕРНОСТЬ ДОЛГУ", заслуженный деятель искусств АР Крым, Лауреат Премии АР Крым и Всероссийской Премии им. Н. Гумилева, - моя прекрасная супруга.,
Россия, Республика Дагестан, город Махачкала, Республика Крым, город Симферополь.
7 сентября 2025 года.
На фото: Мое счастье, моя любовь, моя нежность и радость, моя жена Ольга Алексеевна ИВАНОВА! 17 октября 1975 года МЫ ПОЖЕНИЛИСЬ и СТАЛИ ОДНОЙ СЕМЬЕЙ! СЧАСТЛИВЫЕ ЮБИЛЯРЫ ОЛЬГА И АФАНАСИЙ ИВАНОВЫ! НАШЕМУ БРАКУ ВСЕГО ЛИШЬ 49 ЛЕТ! У НАС с МОЕЙ РОДНОЙ ЖЕНОЙ О
Ольга ИВАНОВА КРЫМ С РОССИЕЙ В СЕРДЦЕ НАВСЕГДА!: Как рука, протянутая Крыму, Лучезарной матушки-Руси – Мост над морем грандиозный вздыблен – Долгожданной Родины посыл. Здесь плечом к плечу народы Крыма, Он – России преданный форпост. Переправы путь, ко
На фото: Ольга Алексеевна ИВАНОВА - заместитель министра образования и науки АР Крым, член Союза писателей России, заслуженный деятель искусств Республики Крым, лауреата Всероссийской литературной премии им. Н. С. Гумилева, Премии Автономной Республики К
Следующая публикация
Комментарии 3
Как весело скакали на майдане!
И им, беднягам, было невдомёк,
Так жаждущим и евро, и медалей –
Ответить может русский «Солнцепёк».
Хотели, чтобы гибли наши дети,
Не ведая, на это есть ответ,
Которого не знал никто на свете.
Ответу имя острое – «Ланцет».
Не слышали призывов дипломатов,
На смерть погнали сына и отца.
Но против бомб и вражеских снарядов –
В России мужеством заряжены сердца.
***
Гьикьван шад яз, хкадарнай майдандал!
А кесибриз чизвачир вуч я герек,
Евроярни медалар гъиз арадал,
Жаваб гуда квез урусрин «Солцепек».
Квез кIан хьанай гьакI рекьиз чи аялар,
Чин тийиз, жаваб гунин чи адет.
И дуьньядал, кьилиз текъвер хиялар,
Жаваб, адан тIвар я хци тир – «Ланцет».
Дипломатрин эвер гунин ван хьанач,
Бубани хва кьПиникь патал тваз рекье.
Бомбайрикай, снарядрикай, кIан хьанач-
КичIе тирвал, Россиянрин тваз рикIе!
Лезги чIалаз Сажидина элкъуьрна....ЕщёОльга Иванова: Друзья! Народный поэт Дагестана Сажидин Саидгасанов перевёл моё стихотворение на лезгинский язык:
Как весело скакали на майдане!
И им, беднягам, было невдомёк,
Так жаждущим и евро, и медалей –
Ответить может русский «Солнцепёк».
Хотели, чтобы гибли наши дети,
Не ведая, на это есть ответ,
Которого не знал никто на свете.
Ответу имя острое – «Ланцет».
Не слышали призывов дипломатов,
На смерть погнали сына и отца.
Но против бомб и вражеских снарядов –
В России мужеством заряжены сердца.
***
Гьикьван шад яз, хкадарнай майдандал!
А кесибриз чизвачир вуч я герек,
Евроярни медалар гъиз арадал,
Жаваб гуда квез урусрин «Солцепек».
Квез кIан хьанай гьакI рекьиз чи аялар,
Чин тийиз, жаваб гунин чи адет.
И дуьньядал, кьилиз текъвер хиялар,
Жаваб, адан тIвар я хци тир – «Ланцет».
Дипломатрин эвер гунин ван хьанач,
Бубани хва кьПиникь патал тваз рекье.
Бомбайрикай, снарядрикай, кIан хьанач-
КичIе тирвал, Россиянрин тваз рикIе!
Лезги чIалаз Сажидина элкъуьрна.
Ольга Алексеевна ИВАНОВА ( ЮДИНА) - поэт, писатель, член Союза писателей России, награждена орденом ""ЗА ВЕРНОСТЬ ДОЛГУ", заслуженный деятель искусств АР Крым, Лауреат Премии АР Крым и Всероссийской Премии им. Н. Гумилева, - моя прекрасная супруга.,
Россия, Республика Дагестан, город Махачкала, Республика Крым, город Симферополь.
7 сентября 2025 года.