День-Завтра

Хруст французской булки В конце апреля 2025 года случилась маленькая сенсация – корреспондент телеканала «Россия» Александр Рогаткин впервые в средствах массовой информации «засветил» батальон дроноводов с историческим названием «Нормандия – Неман». Рогаткин сделал фильм про подразделение, состоящее из добровольцев-земляков русофоба и президента Франции Эммануэля Макрона. Они относительно давно воюют на нашей стороне, то есть за Россию, и стыдятся антирусской воинственности своего парижского «шефа». Отсюда и название батальона – в память о былом боевом братстве двух народов, которое ненадолго вспыхнуло в годы Великой Отечественной войны. Почему-то широкая общественность в нашей стране, а тем более в очень Западной Европе, без всякой реакции восприняла информацию о целом батальоне «русских» французов. А ведь это внушительное подразделение по армейским меркам – в нем обычно три роты, в каждой по три взвода, а то и больше. В общем, немало десятков людей. Ну, да бог с ними, то есть с теми,

Племянник пошел в 9 класс, его родители купили атлас по географии России, изданный в 2025 году, глянули и обомлели. На карте «Народы» (страница 8) издательство «Просвещение» закрасило все новые регионы (ДНР, ЛНР, Запорожскую и Херсонскую области) по языку почти сплошь в украинский цвет. Хорошо, что не в жовто-блакитный, а оттенком темно-розово-красного при светло-красном русском, кое-где – штрихом примерно пополам. Несмотря на небольшой размер этого участка карты украинский темно-розовый сильно выделяется по обширному соседству с русским светло-красным. Сначала подумал, что это случайность, может, типографский брак, что-то на что-то наехало. Но в атласе 8 класса на странице 52 от этого же «Просвещения» карта с такой же в основном проукраинской расцветкой. На полке в книжном магазине есть такой же атлас для 9 класса издания 2023 года, так там еще и половина Крыма закрашена штрихом двуязычия, хотя в издании 2025 года украинцы в Крыму «понижены» до нескольких кружочков. Там же на полке ес

Ключников Юрий. Поэзия и власть. — М. : Беловодье, 2025. — 800 с. Проблемы перевода, особенно перевода поэтического, связаны с двойным или даже тройным сопротивлением лингвистического материала: прежде всего звуковой формы слов, отличающейся в разных языках, затем их семантических, смысловых полей, уникальных и не совпадающих между собой для каждого языка, даже близко родственного с языком перевода и, наконец, обусловленное этим различием сопротивление средств собственно поэтической образности. В результате идеальная "конгруэнтность" перевода с оригиналом является на практике почти недостижимой, и редчайшие исключения из этого правила — такие, например, как перевод М.Ю. Лермонтовым стихотворения И.-В. Гёте "Ночная песнь путника" — лишь подтверждают это правило. Что же здесь говорить о переводах с нескольких языков? Книга Ю.М. Ключникова "Поэзия и власть", содержащая переложения на русский язык стихов более чем ста авторов, оригиналы которых создавались на протяжении четырёх тысячелетий

Люди, услышавшие учение Фёдорова, делятся на две основные категории: тех, кто не может переносить это учение, отбрасывает от себя его логику, которая кажется им сошедшей с пути здравого смысла, и на тех, кто заворожён идеями общего дела и воскрешения предков и не желает с ними расстаться. Александр Проханов, безусловно, относится ко вторым, он ученик и продолжатель Фёдорова, при этом он усматривает такую перспективу, такие новые грани и пределы, до которых сам Фёдоров и большинство космистов не успевали добраться. Всем своим творчеством Проханов как летописец современности ведёт "жадную погоню за исчезающими событиями", ищет и обретает следы ушедшей души, он стремится воскресить эту душу по обретённым следам. Для него это образы и отпечатки тех, кто уже не с нами, но, как он верит, не оставили нас. Утраченные, исчезнувшие события, неуловимые тончайшие состояния бытия ожидают нас в непознанной глубине мироздания; ушедшие люди так же ожидают встречи с нами. Долг писателя — ненаписанные с

Геноцид палестинского населения в секторе Газа продолжается. В начале августа 2025 года военный кабинет Израиля принял решение о начале с 7 октября завершающей военной операции, целями которой являются установление полного военного контроля над сектором, уничтожение там власти ХАМАС и передача Газы под абстрактное "арабское управление". Израильские военные уже контролируют север сектора, город Рафах на юге и Филадельфийский коридор. Сейчас речь идёт о зачистке самого города Газы. При этом оговаривается, что сектор не будет под властью ни одной из ведущих политических сил Палестины (ни ХАМАС, ни правительства Палестинской автономии). Это само по себе является грубейшим нарушением международного права. Ведь юридически Газа считается частью Палестинской автономии, которой руководит движение ФАТХ Махмуда Аббаса. В 2006 году там прошли свободные выборы, на которых выиграл ХАМАС. Его победа привела к краткосрочной гражданской войне между палестинскими фракциями, вызвавшей немалую радость в И

Сразу бросилось в глаза на первой лекции: костюм-тройка с обязательной жилеткой, который тогда никто не носил, знаменовавший в Либане собранность, подтянутость, строгость и старинность. Удивило и восхитило, что всех студентов-первокурсников он называл по имени-отчеству и, что ещё поразительнее, помнил эти имена студентов всего потока, которым в наш год читал курс "Древнерусская литература". Николай Иванович Либан для нашего поколения (учившегося в начале 1980-х) в блестящей плеяде лекторов: Н.И. Толстой, М.В. Панов, Б.А. Успенский, А.А. Тахо-Годи — был старейшим филологом. Надо отметить, что он обладал очень редким тогда почётным званием "Заслуженный преподаватель Московского университета". И действительно был любимым всеми подлинным университетским преподавателем. Он соединял в себе нечасто встречающиеся в одном человеке качества. Прежде всего он был выдающимся педагогом, которому никогда не были безразличны развитие студента, его судьба, место в жизни. Умевший стремительно и неожидан

Шорохов Алексей. После войны. — М. : Яуза-каталог, 2025. — 416 с. Важно: автор книги ничуть не скрывает свою личную правду о войне, которая далека от распространённых в медиапространстве — и враждебном нам, и российском — её трактовок: "Когда навещали в госпитале и приходилось о чём-то говорить, он чувствовал, что уже в самом начале обыденных, волнующих всех разговоров ему становилось неинтересно. Особенно когда его расспрашивали про войну. Здесь вообще ничего сказать было нельзя. Не потому, что военная тайна, а потому что не поймут. Параллельный мир. Они жили телевизором и телеграмом. Между победных реляций своей пропаганды и злорадных видео и фейков пропаганды вражеской. Правды ни там, ни там не было. Не было её и посередине, как гласит трусливая обывательская мудрость. Правда о войне была только на войне, поэтому люди, опалённые ею, сразу безошибочно находили друг друга в толпе". Находили, как специально подчёркивает автор, ради того, чем только и жив человек: ради дружбы, любви и р

Каковы промежуточные итоги войны на Украине, именуемой СВО? Их измеряют числом отбитых на Украине городов и селений, квадратными километрами освобождённых территорий, числом уничтоженных украинских танков, самолётов, систем залпового огня, потерями регулярной украинской армии и отрядов наёмников. Это потери поля боя. Но есть другие грандиозные итоги. Мощный консолидированный Запад, помогавший Украине выстоять, оказался расколотым на Америку и Европу. И больше нет объединённого Запада, а есть бушующий непредсказуемый Трамп и множество растерянных европейских чиновников. Европейский союз, казавшийся новой европейской империей, наследницей Рима, Карла Великого, Наполеона, этот гранёный, сверкающий геополитический кристалл превратился в жидкий кисель, грязный лагерь для беженцев. Европейские страны собирают остатки национальной воли, готовые восстать и рассыпать трухлявый европейский муравейник. И в Европе вновь обнаружится "и острый галльский смысл, и сумрачный германский гений". Неуклонн

Встреча министров иностранных дел стран Евросоюза прошла 30 августа, по её итогам венгерский главдипломат Петер Сийярто сделал открытие, достойное эстонского советника вождя по внешним ритуальным танцам: оказалось, что Евросоюз в целом и большинство стран – членов этого объединения в частности готовятся к войне. Петер заявил, что Венгрия в этой войне участвовать не будет и что всеми силами попытается избежать скатывания Европы в эту войну. Каскад заявлений был сделан в рамках разворачивающегося уже полтора месяца сюжета вокруг венгерско-украинской границы, где её восточная сторона всеми силами пытается спровоцировать западную. В цепочку событий, конечно, включены и встреча на Аляске, и последовавшая за ней встреча в Вашингтоне: в рамках продаванской имитации дипломатии американский президент решил снять одну из принципиально важных проблем украинского кризиса: невключённость Киева в европейскую орбиту. Для этого Трамп – очевидно, в рамках уступок своим еврогостям от 18 августа – сделал

Эксперты СБД называют саммит ШОС и торжественное празднование 80-летия победы во Второй мировой войне в КНР, а также предстоящий Восточный экономический форум во Владивостоке важными этапами оформления незападного центра силы с участием трёх из пяти крупнейших экономик современного мира: Китая, Индии и России, разрушающим систему глобального неоколониализма, получившую безраздельное доминирование после уничтожения СССР в 1991 году… Из Филадельфии передают, что конфликт Трампа и его администрации с «глубинным государством» продолжает обостряться, в том числе после угроз действующего президента США в адрес элит Демократической партии (Обамы, Клинтон, Байдена, Харрис) и таких тесно связанных с ней фигур, как Джордж Сорос, что вызывает с их стороны ответ не только в виде бунта «синих» штатов, но и в виде решения Федерального апелляционного суда о незаконности импортных пошлин Трампа… Прозвучавшие из уст французских и английских чиновников и экспертов заявления о критическом положении эконо