ЛАМБАДА И БЕССТРАШНЫЕ ВОЯКИ: BRAVO наблюдало, что делает Дитер Болен за кулисами съёмки видео.

BRAVO, август 1989 г.
Inge Czygan
Мюнхен, съёмочные павильоны «Бавария-Фильм», зал 10. Там, где обычно записывают телевизионное шоу «Formel Eins», сейчас царит организованный беспорядок, из которого посторонние лица на первый взгляд ничего понять не могут: наверху огромной белой пирамиды в окружении двух фотомоделей, босс Blue System Дитер Болен ждёт своей очереди на съёмки.
А внизу, у подножия пирамиды, среди искусственных джунглей из песка, пальм и кустарников, бродят «бесстрашные вояки» с головами, перевязанными «окровавленными» бинтами. И лицами, перемазанными копотью. Между ними парочка весело вытанцовывает горячую ламбаду. За выполнением всего этого таинственного сценария наблюдает топ-команда операторов из Вены, Hannes Rossacher и Rudi Dolezal – чтобы события в видео Blue System «Magic Symphony» развивались соответствующим магическим путём.
Фотомоделей, которых Дитер нанял специально для съёмок видео, зовут Blu Toth (23, она уроженка Будапешта, но сейчас живёт в Париже) и Mariluz Laforet (21), белокурая испанка, проживающая в Милане. Edith Gensthaler (24) и учитель танцев Dusan Drazic (оба из мюнхенской танцевальной школы Neubeck) играют пару, танцующую ламбаду.
«Искалеченные» оркестранты, исполняющие на скрипках «магическую симфонию» - это, на самом деле десять настоящих музыкантов, которые в реальной жизни играют в разных оркестрах – пять скрипачей и пять виолончелистов, появившихся для съёмок клипа. Они и правда смогли бы сыграть мелодию, как они заявляют, только не на этих вконец расстроенных инструментах из реквизита.
В течение съёмочного дня (который продлился с утра до поздней ночи) на площадке, разумеется, присутствовали гитарист Blue System Achim Vogel и ударник группы Miche Rollin. А в качестве сюрприза в перерыве между съёмками Дитер получил ещё 4 платиновых альбома за «Rivalen der Rehnbann», которые были таинственно упакованы в обычную картонку.
Перевод: Snezhana Di, http://vk.com/mtrfoc