Если вы сейчас в Таиланде и вдруг заметили на календаре или в документе загадочную дату — 2568, не спешите искать машину времени. Всё в порядке — это просто Таиланд живёт по буддийскому календарю.
Буддийская эра начинается с момента ухода Будды в нирвану — традиционно это считается 543 год до нашей эры.
Поэтому всё просто:
2025 + 543 = 2568
Вот откуда берётся “будущее” на бумаге.
А теперь самое интересное: тайский Новый год наступает не 1 января, как у нас, а в апреле, во время шумного и яркого фестиваля Сонгкран. Именно тогда буддийский календарь переходит на новый год.
Но почему тогда на официальных бумагах уже с января стоит 2568?
В 1941 году власти решили синхронизировать начало года с международным стандартом — и перенесли его на 1 января. Это упростило деловые и гос. процессы. Правда, из-за этого один тайский год (2483) длился всего девять месяцев — с апреля по декабрь.
С тех пор перевод простой:
Год по-григориански + 543 = год по-буддийски
Интересно, что и по сей день тайцы используют оба календаря. Поэтому, увидев две даты рядом — не удивляйтесь, а вспомните этот пост.
Сохраняйте, чтобы не теряться в тайском времени.
#тай #тайланд #таиланд #паттайя #паттая #экскурсиитай #экскурсиипаттайя
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев