📜 Новости российского джаза: В Воронеже творчески отметили 90-летие исследователя и историка джаза Юрия Верменича

В филармонии отметили 90-летие Юрия Верменича. Уроженец Воронежа, исследователь и историк джаза стал известен далеко за пределами страны благодаря переводу изданий по «музыке чернокожих» во времена, когда джаз был фактически под запретом, а профильной литературы практически не было.
Не имея музыкального и филологического образования, Юрий Тихонович во времена, когда это особо не поощрялось, перевёл на русский язык 35 книг по истории, композиции и аранжировке джаза (15 — отредактировал) и написал более 200 статей по этой теме. Кропотливый труд, который требовал знания музыкального сленга.
Подробнее: https://tv-gubernia.ru/novosti/kul_tura/v-voronezhe-tvorcheski-otmetili-90-letie-issledovatelya-i-istorika-dzhaza-yuriya-vermenicha/?utm_source=yxnews&utm_medium=desktop&utm_referrer=https%3A%2F%2Fdzen.ru%2Fnews%2Fsearch