Хулиган, слово знакомое абсолютно каждому. Мамы с улыбкой называют своих детей — непосед хулиганами, следователи грозно читают приговор, который обозначает наказание за уголовный проступок, именуемый хулиганством. Однако никто и не задумывается, откуда пришло в русскоязычную речь данное слово.
Кто такой Хулиган? Разбойник, человек у которого напрочь отсутствует чувство страха, жалости, сочувствия. Это мужчина или юноша, который сначала лезет в драку, а потом уже ищет причину конфликта. Так откуда в наш обиход пришло это слово? Точного ответа, вы не найдёте, не поверите, но существует целых пять легенд о происхождении, казалось бы, обычного слова — хулиган.
Самая известная версия гласит, что всем известное слово — хулиган является "потомком" звучной фамилии ирландца Патрика Houlihan, жившего в районе 1850-70 годов. Жители Лондона одновременно ненавидели и боялись Патрика, ведь юноша являлся вышибалой. Однако не эта черта мужчины пугала окружающих, Houlihan вместе со своими друзьями участвовал во всех уличных драках, промышлял вандализмом и грабежом.
В одной из потасовок Патрик убил служителя закона, за что ему было назначено наказание в виде пожизненного лишения свободы. В местах заключения разбойник и скончался. Популярность слову - хулиган, принёс Кларенс Рук, и его творение - "Хулиганские будни" в нём автор описывает непристойную жизнь юноши и его приятелей.
Менее популярная версия гласит о том, что "хулиган" пришёл к нам из популярного комикса "Funny Folk", главного героя звали Hooligan, по стечению обстоятельств, вымышленный персонаж тоже являлся ирландцем и не отличался покладистостью.
Согласно третьей версии, своему появлению слово хулиган обязано песни. В 1883 году, из проигрывателей звучала одна и та же песня - "Mrs Hooligan's Christmas Cake", стоит отметить, что именно эту версию считает правдивой сам Оксфордский словарь.
Фрагмент картинки того самого коммикса
Следующая версия предполагает, что слово хулиган произошло от Hooley. В языке ирландского народа присутствует слово Hooley, перевод которого довольно прост - "Пьяная вечеринка". Несложно догадаться, что все действия буйной толпы, руководящейся горячительными напитками, можно обозначить одним известным всем словом - хулиганство.
И наконец-то пятая версия вновь отправляет нас к ирландцам. На этот раз особое внимание следует уделить уличной банде разбойников, именующих себя "Hooley gang", челны банды вели "весёлый" образ жизни, они дебоширили, участвовали в уличных драках и так далее.
К сожалению, достоверных данный касаемо периода существования банды разбойников нет. Одни историки утверждают, что хулиганы буйствовали на улицах Лондона в девятнадцатом веке, другие, что в восемнадцатом. Однако неизменно в данных теориях лишь одно - основал группу ирландец. Хули, вот почему всех примкнувших к банде разбойников величали - "хулиганами".
Самый знаменитый хулиган СССР из Ералаша
Интересным фактом является то, что во французскую речь слово Hooligan пришло из русского языка, если переводить дословно, то получается, что хулиган, это молодой оппозиционер советскому режиму. Также к интересному факту можно отнести то, что абсолютно в любой версии происхождения слова упоминаются ирландцы.
Казалось бы, обычное слово, зато целых пять теорий его происхождения, которые не дают покоя ученным, по сей день. Что же касается "обычного" читателя, то вы можете смело выбирать любую приглянувшуюся легенду.
Уважаемые читатели! Ваши лайки❤ и комментарии 📝 очень помогут моему блогу вырасти!
Комментарии 3